महाभारतम् — 1.141.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच भीमसेनः तु तम् दृष्ट्वा राक्षसम् प्रहसन्न् इव भगिनीम् प्रति संक्रुद्धम् इदम् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भीमसेनः | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रहसन्न् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| भगिनीम् | भगिनी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| संक्रुद्धम् | संक्रुध् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |