महाभारतम् — 1.141.19

Original

निगृह्य तं बलाद्भीमो विस्फुरन्तं चकर्ष ह ।

तस्माद्देशाद्धनूंष्यष्टौ सिंहः क्षुद्रमृगं यथा ॥ १९ ॥

Segmented

निगृह्य तम् बलाद् भीमो विस्फुरन्तम् चकर्ष ह तस्माद् देशात् धनुस् अष्टौ सिंहः क्षुद्र-मृगम् यथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
निगृह्य	निग्रह्	pos=vi
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
बलाद्	बल	pos=n,g=n,c=5,n=s
भीमो	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
विस्फुरन्तम्	विस्फुर्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
चकर्ष	कृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
तस्माद्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
देशात्	देश	pos=n,g=m,c=5,n=s
धनुस्	धनुस्	pos=n,g=n,c=2,n=p
अष्टौ	अष्टन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
सिंहः	सिंह	pos=n,g=m,c=1,n=s
क्षुद्र	क्षुद्र	pos=a,comp=y
मृगम्	मृग	pos=n,g=m,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i