महाभारतम् — 1.142.5
Original
Segmented
हिडिम्बा उवाच यद् एतत् पश्यसि वनम् नील-मेघ-निभम् महत् निवासो राक्षसस्य एतत् हिडिम्बस्य मे एव च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हिडिम्बा | हिडिम्बा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पश्यसि | दृश् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नील | नील | pos=a,comp=y |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| निभम् | निभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| निवासो | निवास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राक्षसस्य | राक्षस | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हिडिम्बस्य | हिडिम्ब | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |