महाभारतम् — 1.142.7
Original
Segmented
क्रूर-बुद्धेः अहम् तस्य वचनाद् आगता इह अद्राक्षम् हेम-वर्ण-आभम् तव पुत्रम् महा-ओजसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्रूर | क्रूर | pos=a,comp=y |
| बुद्धेः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वचनाद् | वचन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| आगता | आगम् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| इह | इह | pos=i |
| अद्राक्षम् | दृश् | pos=v,p=1,n=s,l=lun |
| हेम | हेमन् | pos=n,comp=y |
| वर्ण | वर्ण | pos=n,comp=y |
| आभम् | आभ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ओजसम् | ओजस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |