महाभारतम् — 1.143.31
Original
Segmented
बालो ऽपि यौवनम् प्राप्तो मानुषेषु विशाम् पते सर्व-अस्त्रेषु परम् वीरः प्रकर्षम् अगमद् बली
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बालो | बाल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| यौवनम् | यौवन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राप्तो | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मानुषेषु | मानुष | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| अस्त्रेषु | अस्त्र | pos=n,g=n,c=7,n=p |
| परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रकर्षम् | प्रकर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अगमद् | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
| बली | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |