महाभारतम् — 1.143.33

Original

प्रणम्य विकचः पादावगृह्णात्स पितुस्तदा ।

मातुश्च परमेष्वासस्तौ च नामास्य चक्रतुः ॥ ३३ ॥

Segmented

प्रणम्य विकचः पादौ अगृह्णात् स पितुः तदा मातुः च परम-इष्वासः तौ च नाम अस्य चक्रतुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रणम्य	प्रणम्	pos=vi
विकचः	विकच	pos=a,g=m,c=1,n=s
पादौ	पाद	pos=n,g=m,c=2,n=d
अगृह्णात्	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
तदा	तदा	pos=i
मातुः	मातृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
च	च	pos=i
परम	परम	pos=a,comp=y
इष्वासः	इष्वास	pos=n,g=m,c=1,n=s
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
च	च	pos=i
नाम	नामन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
चक्रतुः	कृ	pos=v,p=3,n=d,l=lit