महाभारतम् — 1.145.40

Original

स कृच्छ्रामहमापन्नो न शक्तस्तर्तुमापदम् ।

अहो धिक्कां गतिं त्वद्य गमिष्यामि सबान्धवः ।

सर्वैः सह मृतं श्रेयो न तु मे जीवितं क्षमम् ॥ ४० ॥

Segmented

स कृच्छ्राम् अहम् आपन्नो न शक्तः तरध्यै आपदम् अहो धिक् काम् गतिम् तु अद्य गमिष्यामि स बान्धवः सर्वैः सह मृतम् श्रेयो न तु मे जीवितम् क्षमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कृच्छ्राम्	कृच्छ्र	pos=a,g=f,c=2,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
आपन्नो	आपद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
न	न	pos=i
शक्तः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तरध्यै	तृ	pos=vi
आपदम्	आपद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
अहो	अहो	pos=i
धिक्	धिक्	pos=i
काम्	क	pos=n,g=f,c=2,n=s
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
गमिष्यामि	गम्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
स	स	pos=i
बान्धवः	बान्धव	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्वैः	सर्व	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
मृतम्	मृत	pos=n,g=n,c=1,n=s
श्रेयो	श्रेयस्	pos=a,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=1,n=s
क्षमम्	क्षम	pos=a,g=n,c=1,n=s