महाभारतम् — 1.146.1
Original
Segmented
ब्राह्मणी उवाच न संतापः त्वया कार्यः प्राकृतेन इव कर्हिचित् न हि संताप-कालः ऽयम् वैद्यस्य तव विद्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ब्राह्मणी | ब्राह्मणी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| संतापः | संताप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कार्यः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| प्राकृतेन | प्राकृत | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| कर्हिचित् | कर्हिचित् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| संताप | संताप | pos=n,comp=y |
| कालः | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वैद्यस्य | वैद्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |