महाभारतम् — 1.146.11
Original
Segmented
अहंकृता अवलिप्तैः च प्रार्थ्यमानाम् इमाम् सुताम् अयुक्तैः ते संबन्धे कथम् शक्ष्यामि रक्षितुम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहंकृता | अहंकृत | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| अवलिप्तैः | अवलिप्त | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| च | च | pos=i |
| प्रार्थ्यमानाम् | प्रार्थय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सुताम् | सुता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अयुक्तैः | अयुक्त | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| संबन्धे | सम्बन्ध | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| शक्ष्यामि | शक् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| रक्षितुम् | रक्ष् | pos=vi |