महाभारतम् — 1.146.12

Original

उत्सृष्टमामिषं भूमौ प्रार्थयन्ति यथा खगाः ।

प्रार्थयन्ति जनाः सर्वे वीरहीनां तथा स्त्रियम् ॥ १२ ॥

Segmented

उत्सृष्टम् आमिषम् भूमौ प्रार्थयन्ति यथा खगाः प्रार्थयन्ति जनाः सर्वे वीर-हीनाम् तथा स्त्रियम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उत्सृष्टम्	उत्सृज्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
आमिषम्	आमिष	pos=n,g=n,c=2,n=s
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
प्रार्थयन्ति	प्रार्थय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
यथा	यथा	pos=i
खगाः	खग	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रार्थयन्ति	प्रार्थय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
वीर	वीर	pos=n,comp=y
हीनाम्	हा	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
स्त्रियम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s