महाभारतम् — 1.146.13

Original

साहं विचाल्यमाना वै प्रार्थ्यमाना दुरात्मभिः ।

स्थातुं पथि न शक्ष्यामि सज्जनेष्टे द्विजोत्तम ॥ १३ ॥

Segmented

सा अहम् विचाल्यमाना वै प्रार्थ्यमाना दुरात्मभिः स्थातुम् पथि न शक्ष्यामि सत्-जन-इष्टे द्विजोत्तम

Analysis

Word	Lemma	Parse
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
विचाल्यमाना	विचालय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
प्रार्थ्यमाना	प्रार्थय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
दुरात्मभिः	दुरात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
स्थातुम्	स्था	pos=vi
पथि	पथिन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
न	न	pos=i
शक्ष्यामि	शक्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
सत्	सत्	pos=a,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
इष्टे	इष्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
द्विजोत्तम	द्विजोत्तम	pos=n,g=m,c=8,n=s