महाभारतम् — 1.147.10
Original
Segmented
त्वयि तु अरोगे निर्मुक्ते माता भ्राता च मे शिशुः संतानः च एव पिण्डः च प्रतिष्ठास्यति असंशयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वयि | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| अरोगे | अरोग | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| निर्मुक्ते | निर्मुच् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| माता | मातृ | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| शिशुः | शिशु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| संतानः | संतान | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| पिण्डः | पिण्ड | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रतिष्ठास्यति | प्रतिष्ठा | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| असंशयम् | असंशयम् | pos=i |