महाभारतम् — 1.147.19

Original

एवं बहुविधं तस्या निशम्य परिदेवितम् ।

पिता माता च सा चैव कन्या प्ररुरुदुस्त्रयः ॥ १९ ॥

Segmented

एवम् बहुविधम् तस्या निशम्य परिदेवितम् पिता माता च सा च एव कन्या प्ररुरुदुः त्रयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
बहुविधम्	बहुविध	pos=a,g=n,c=2,n=s
तस्या	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
निशम्य	निशामय्	pos=vi
परिदेवितम्	परिदेवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्ररुरुदुः	प्ररुद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p