महाभारतम् — 1.147.22
Original
Segmented
ततः स तृणम् आदाय प्रहृष्टः पुनः अब्रवीत् अनेन तम् हनिष्यामि राक्षसम् पुरुषादकम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तृणम् | तृण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| प्रहृष्टः | प्रहृष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| अनेन | इदम् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हनिष्यामि | हन् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| राक्षसम् | राक्षस | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरुषादकम् | पुरुषादक | pos=n,g=m,c=2,n=s |