महाभारतम् — 1.147.6
Original
Segmented
आकाङ्क्षन्ते च दौहित्रान् अपि नित्यम् पितामहाः तान् स्वयम् वै परित्रास्ये रक्षन्ती जीवितम् पितुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आकाङ्क्षन्ते | आकाङ्क्ष् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| दौहित्रान् | दौहित्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अपि | अपि | pos=i |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| पितामहाः | पितामह | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| स्वयम् | स्वयम् | pos=i |
| वै | वै | pos=i |
| परित्रास्ये | परित्रा | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| रक्षन्ती | रक्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |