महाभारतम् — 1.148.9
Original
Segmented
वेत्रकीयगृहे राजा न अयम् नयम् इह आस्थितः अनामयम् जनस्य अस्य येन स्याद् अद्य शाश्वतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वेत्रकीयगृहे | वेत्रकीयगृह | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नयम् | नय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अनामयम् | अनामय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| जनस्य | जन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| स्याद् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| शाश्वतम् | शाश्वत | pos=a,g=n,c=1,n=s |