महाभारतम् — 1.149.1
Original
Segmented
कुन्ती उवाच न विषादः त्वया कार्यो भयाद् अस्मात् कथंचन उपायः परिदृष्टो ऽत्र तस्मान् मोक्षाय रक्षसः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कुन्ती | कुन्ती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| विषादः | विषाद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कार्यो | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| भयाद् | भय | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अस्मात् | इदम् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |
| उपायः | उपाय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परिदृष्टो | परिदृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽत्र | अत्र | pos=i |
| तस्मान् | तद् | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| मोक्षाय | मोक्ष | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| रक्षसः | रक्षस् | pos=n,g=n,c=5,n=s |