महाभारतम् — 1.149.17
Original
Segmented
न तु इदम् केषुचिद् ब्रह्मन् व्याहर्तव्यम् कथंचन विद्या-अर्थिनः हि मे पुत्रान् विप्रकुर्युः कुतूहलात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| केषुचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| व्याहर्तव्यम् | व्याहृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |
| विद्या | विद्या | pos=n,comp=y |
| अर्थिनः | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| विप्रकुर्युः | विप्रकृ | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| कुतूहलात् | कुतूहल | pos=n,g=n,c=5,n=s |