महाभारतम् — 1.149.4

Original

ब्राह्मण उवाच ।

नाहमेतत्करिष्यामि जीवितार्थी कथंचन ।

ब्राह्मणस्यातिथेश्चैव स्वार्थे प्राणैर्वियोजनम् ॥ ४ ॥

Segmented

ब्राह्मण उवाच न अहम् एतत् करिष्यामि जीवित-अर्थी कथंचन ब्राह्मणस्य अतिथेः च एव स्व-अर्थे प्राणैः वियोजनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
करिष्यामि	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
जीवित	जीवित	pos=n,comp=y
अर्थी	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
कथंचन	कथंचन	pos=i
ब्राह्मणस्य	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=6,n=s
अतिथेः	अतिथि	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
स्व	स्व	pos=a,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्राणैः	प्राण	pos=n,g=m,c=3,n=p
वियोजनम्	वियोजन	pos=n,g=n,c=2,n=s