महाभारतम् — 1.149.5

Original

न त्वेतदकुलीनासु नाधर्मिष्ठासु विद्यते ।

यद्ब्राह्मणार्थे विसृजेदात्मानमपि चात्मजम् ॥ ५ ॥

Segmented

न तु एतत् अकुलीनासु न अधर्मिष्ठ विद्यते यद् ब्राह्मण-अर्थे विसृजेद् आत्मानम् अपि च आत्मजम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
तु	तु	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अकुलीनासु	अकुलीन	pos=a,g=f,c=7,n=p
न	न	pos=i
अधर्मिष्ठ	अधर्मिष्ठ	pos=a,g=f,c=7,n=p
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यद्	यत्	pos=i
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
अर्थे	अर्थ	pos=n,g=m,c=7,n=s
विसृजेद्	विसृज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
च	च	pos=i
आत्मजम्	आत्मज	pos=n,g=m,c=2,n=s