महाभारतम् — 1.151.1
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच ततो रात्र्याम् व्यतीतायाम् अन्नम् आदाय पाण्डवः भीमसेनो ययौ तत्र यत्र असौ पुरुषादकः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततो | ततस् | pos=i |
| रात्र्याम् | रात्रि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| व्यतीतायाम् | व्यती | pos=va,g=f,c=7,n=s,f=part |
| अन्नम् | अन्न | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भीमसेनो | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ययौ | या | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| यत्र | यत्र | pos=i |
| असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुषादकः | पुरुषादक | pos=n,g=m,c=1,n=s |