महाभारतम् — 1.151.17
Original
Segmented
नाम विश्राव्य तु बकः समभिद्रुत्य पाण्डवम् भुजाभ्याम् परिजग्राह भीमसेनम् महा-बलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नाम | नामन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| विश्राव्य | विश्रावय् | pos=vi |
| तु | तु | pos=i |
| बकः | बक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समभिद्रुत्य | समभिद्रु | pos=vi |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भुजाभ्याम् | भुज | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| परिजग्राह | परिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भीमसेनम् | भीमसेन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=m,c=2,n=s |