महाभारतम् — 1.152.17
Original
Segmented
स तत् अन्नम् उपादाय गतो बक-वनम् प्रति तेन नूनम् भवेद् एतत् कर्म लोक-हितम् कृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्नम् | अन्न | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपादाय | उपादा | pos=vi |
| गतो | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बक | बक | pos=n,comp=y |
| वनम् | वन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नूनम् | नूनम् | pos=i |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| लोक | लोक | pos=n,comp=y |
| हितम् | हित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |