महाभारतम् — 1.152.4
Original
Segmented
तस्य तद् वचनम् श्रुत्वा तानि रक्षांसि भारत एवम् अस्तु इति तम् प्राहुः जगृहुः समयम् च तम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| तानि | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| रक्षांसि | रक्षस् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| इति | इति | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राहुः | प्राह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| जगृहुः | ग्रह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| समयम् | समय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |