महाभारतम् — 1.153.11
Original
Segmented
कथम् द्रोणान् महा-इष्वासात् सर्वाणि अस्त्राणि अशिक्षत कथम् प्रिय-सखि तौ भिन्नौ कस्य कृतेन च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| द्रोणान् | द्रोण | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासात् | इष्वास | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| सर्वाणि | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अस्त्राणि | अस्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| अशिक्षत | शिक्ष् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| प्रिय | प्रिय | pos=a,comp=y |
| सखि | सखि | pos=n,g=,c=1,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| भिन्नौ | भिद् | pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part |
| कस्य | क | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कृतेन | कृत | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |