महाभारतम् — 1.154.19
Original
Segmented
आचार्य-वेतनम् किंचिद् हृदि सम्परिवर्तते कृतास्त्रैः तत् प्रदेयम् स्यात् तद् ऋतम् वदत अनघाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आचार्य | आचार्य | pos=n,comp=y |
| वेतनम् | वेतन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किंचिद् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हृदि | हृद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सम्परिवर्तते | सम्परिवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कृतास्त्रैः | कृतास्त्र | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| प्रदेयम् | प्रदा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ऋतम् | ऋत | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वदत | वद् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| अनघाः | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=p |