महाभारतम् — 1.155.2
Original
Segmented
पुत्र-जन्म परीप्सन् वै शोक-उपहत-चेतनः न अस्ति श्रेष्ठम् मे अपत्यम् इति नित्यम् अचिन्तयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| परीप्सन् | परीप्स् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वै | वै | pos=i |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| उपहत | उपहन् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतनः | चेतना | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अपत्यम् | अपत्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| अचिन्तयत् | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |