महाभारतम् — 1.155.50

Original

कृष्णेत्येवाब्रुवन्कृष्णां कृष्णाभूत्सा हि वर्णतः ।

तथा तन्मिथुनं जज्ञे द्रुपदस्य महामखे ॥ ५० ॥

Segmented

कृष्णा इति एव ब्रुवन् कृष्णाम् कृष्णा भूत् सा हि वर्णतः तथा तन् मिथुनम् जज्ञे द्रुपदस्य महा-मखे

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृष्णा	कृष्णा	pos=n,g=f,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
एव	एव	pos=i
ब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
कृष्णाम्	कृष्णा	pos=n,g=f,c=2,n=s
कृष्णा	कृष्ण	pos=a,g=f,c=1,n=s
भूत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lun_unaug
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
वर्णतः	वर्ण	pos=n,g=m,c=5,n=s
तथा	तथा	pos=i
तन्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मिथुनम्	मिथुन	pos=n,g=n,c=1,n=s
जज्ञे	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
द्रुपदस्य	द्रुपद	pos=n,g=m,c=6,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
मखे	मख	pos=n,g=m,c=7,n=s