महाभारतम् — 1.156.1

Original

वैशंपायन उवाच ।

एतच्छ्रुत्वा तु कौन्तेयाः शल्यविद्धा इवाभवन् ।

सर्वे चास्वस्थमनसो बभूवुस्ते महारथाः ॥ १ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच एतत् श्रुत्वा तु कौन्तेयाः शल्य-विद्धाः इव अभवन् सर्वे च अस्वस्थ-मनसः बभूवुः ते महा-रथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
कौन्तेयाः	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=1,n=p
शल्य	शल्य	pos=n,comp=y
विद्धाः	व्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
अभवन्	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
अस्वस्थ	अस्वस्थ	pos=a,comp=y
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
बभूवुः	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p