महाभारतम् — 1.157.10
Original
Segmented
अथ ईश्वरम् उवाच इदम् आत्मनः सा वचो हितम् पतिम् सर्व-गुण-उपेतम् इच्छामि इति पुनः पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| ईश्वरम् | ईश्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वचो | वचस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हितम् | हित | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| उपेतम् | उपे | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| इच्छामि | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| इति | इति | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| पुनः | पुनर् | pos=i |