महाभारतम् — 1.157.2

Original

तमागतमभिप्रेक्ष्य प्रत्युद्गम्य परंतपाः ।

प्रणिपत्याभिवाद्यैनं तस्थुः प्राञ्जलयस्तदा ॥ २ ॥

Segmented

तम् आगतम् अभिप्रेक्ष्य प्रत्युद्गम्य परंतपाः प्रणिपत्य अभिवाद्य एनम् तस्थुः प्राञ्जलयः तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
आगतम्	आगम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अभिप्रेक्ष्य	अभिप्रेक्ष्	pos=vi
प्रत्युद्गम्य	प्रत्युद्गम्	pos=vi
परंतपाः	परंतप	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रणिपत्य	प्रणिपत्	pos=vi
अभिवाद्य	अभिवादय्	pos=vi
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तस्थुः	स्था	pos=v,p=3,n=p,l=lit
प्राञ्जलयः	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i