महाभारतम् — 1.157.7

Original

कर्मभिः स्वकृतैः सा तु दुर्भगा समपद्यत ।

नाध्यगच्छत्पतिं सा तु कन्या रूपवती सती ॥ ७ ॥

Segmented

कर्मभिः स्व-कृतैः सा तु दुर्भगा समपद्यत न अध्यगच्छत् पतिम् सा तु कन्या रूपवती सती

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्मभिः	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=p
स्व	स्व	pos=a,comp=y
कृतैः	कृ	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
दुर्भगा	दुर्भग	pos=a,g=f,c=1,n=s
समपद्यत	सम्पद्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
न	न	pos=i
अध्यगच्छत्	अधिगम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
पतिम्	पति	pos=n,g=m,c=2,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
रूपवती	रूपवत्	pos=a,g=f,c=1,n=s
सती	अस्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part