महाभारतम् — 1.158.18
Original
Segmented
इयम् भूत्वा च एक-वप्रा शुचिः आकाश-गा पुनः देवेषु गङ्गा गन्धर्व प्राप्नोति अलकनन्दताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| वप्रा | वप्र | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शुचिः | शुचि | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| आकाश | आकाश | pos=n,comp=y |
| गा | ग | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |
| देवेषु | देव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| गङ्गा | गङ्गा | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्राप्नोति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अलकनन्दताम् | अलकनन्दता | pos=n,g=f,c=2,n=s |