महाभारतम् — 1.158.23
Original
Segmented
उल्मुकम् भ्रामयन् तूर्णम् पाण्डवः चर्म च उत्तमम् व्यपोवाह शरान् तस्य सर्वान् एव धनंजयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| उल्मुकम् | उल्मुक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भ्रामयन् | भ्रामय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तूर्णम् | तूर्णम् | pos=i |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चर्म | चर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| व्यपोवाह | व्यपवह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शरान् | शर | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| धनंजयः | धनंजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |