महाभारतम् — 1.158.30

Original

शिरोरुहेषु जग्राह माल्यवत्सु धनंजयः ।

भ्रातॄन्प्रति चकर्षाथ सोऽस्त्रपातादचेतसम् ॥ ३० ॥

Segmented

शिरोरुहेषु जग्राह माल्यवत्सु धनंजयः भ्रातॄन् प्रति चकर्ष अथ सो अस्त्र-पातात् अचेतसम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
शिरोरुहेषु	शिरोरुह	pos=n,g=m,c=7,n=p
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
माल्यवत्सु	माल्यवत्	pos=a,g=m,c=7,n=p
धनंजयः	धनंजय	pos=n,g=m,c=1,n=s
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रति	प्रति	pos=i
चकर्ष	कृष्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
अथ	अथ	pos=i
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अस्त्र	अस्त्र	pos=n,comp=y
पातात्	पात	pos=n,g=m,c=5,n=s
अचेतसम्	अचेतस्	pos=a,g=m,c=2,n=s