महाभारतम् — 1.158.45

Original

गन्धर्वजानामश्वानामहं पुरुषसत्तम ।

भ्रातृभ्यस्तव पञ्चभ्यः पृथग्दाता शतं शतम् ॥ ४५ ॥

Segmented

गन्धर्व-जानाम् अश्वानाम् अहम् पुरुष-सत्तम भ्रातृ ते पञ्चभ्यः पृथग् दाता शतम् शतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
जानाम्	ज	pos=a,g=m,c=6,n=p
अश्वानाम्	अश्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
सत्तम	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=s
भ्रातृ	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=5,n=p
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पञ्चभ्यः	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=5,n=p
पृथग्	पृथक्	pos=i
दाता	दा	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s