महाभारतम् — 1.158.48
Original
Segmented
ततो भागीकृतो देवैः वज्र-भागः उपास्यते लोके यत् साधनम् किंचित् सा वै वज्र-तनुः स्मृता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| भागीकृतो | भागीकृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| भागः | भाग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उपास्यते | उपास् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| साधनम् | साधन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| तनुः | तनु | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स्मृता | स्मृ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |