महाभारतम् — 1.158.51
Original
Segmented
काम-वर्णाः काम-जवाः कामतः समुपस्थिताः इमे गन्धर्व-जाः कामम् पूरयिष्यन्ति ते हयाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| वर्णाः | वर्ण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| जवाः | जव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कामतः | कामतस् | pos=i |
| समुपस्थिताः | समुपस्था | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| जाः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| कामम् | काम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पूरयिष्यन्ति | पूरय् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| हयाः | हय | pos=n,g=m,c=1,n=p |