महाभारतम् — 1.158.55
Original
Segmented
अर्जुन उवाच त्वत्तो ऽस्त्रेण वृणोमि अश्वान् संयोगः शाश्वतो ऽस्तु नौ सखे तद् ब्रूहि गन्धर्व युष्मभ्यो यद् भयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्जुन | अर्जुन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| त्वत्तो | त्वद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| ऽस्त्रेण | अस्त्र | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वृणोमि | वृ | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अश्वान् | अश्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| संयोगः | संयोग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शाश्वतो | शाश्वत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ऽस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| नौ | मद् | pos=n,g=,c=6,n=d |
| सखे | सखि | pos=n,g=,c=8,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| युष्मभ्यो | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| यद् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भयम् | त्यज् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |