महाभारतम् — 1.158.6
Original
Segmented
स दृष्ट्वा पाण्डवान् तत्र सह मात्रा परंतपान् विस्फारयन् धनुः घोरम् इदम् वचनम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| पाण्डवान् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| सह | सह | pos=i |
| मात्रा | मातृ | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| परंतपान् | परंतप | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| विस्फारयन् | विस्फारय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धनुः | धनुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| घोरम् | घोर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |