महाभारतम् — 1.159.14
Original
Segmented
यः तु स्यात् क्षत्रियः कश्चित् काम-वृत्तः परंतप नक्तम् च युधि युध्येत न स जीवेत् कथंचन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| क्षत्रियः | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कश्चित् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| वृत्तः | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| परंतप | परंतप | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| नक्तम् | नक्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| युध्येत | युध् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| न | न | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जीवेत् | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कथंचन | कथंचन | pos=i |