महाभारतम् — 1.16.17

Original

तस्माच्च गिरिकूटाग्रात्प्रच्युताः पुष्पवृष्टयः ।

सुरासुरगणान्माल्यैः सर्वतः समवाकिरन् ॥ १७ ॥

Segmented

तस्मात् च गिरि-कूट-अग्रात् प्रच्युताः पुष्प-वृष्टयः सुर-असुर-गणान् माल्यैः सर्वतः समवाकिरन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्मात्	तद्	pos=n,g=n,c=5,n=s
च	च	pos=i
गिरि	गिरि	pos=n,comp=y
कूट	कूट	pos=n,comp=y
अग्रात्	अग्र	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रच्युताः	प्रच्यु	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
पुष्प	पुष्प	pos=n,comp=y
वृष्टयः	वृष्टि	pos=n,g=f,c=1,n=p
सुर	सुर	pos=n,comp=y
असुर	असुर	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
माल्यैः	माल्य	pos=n,g=n,c=3,n=p
सर्वतः	सर्वतस्	pos=i
समवाकिरन्	समवकृ	pos=v,p=3,n=p,l=lan