महाभारतम् — 1.16.29

Original

ऋते नारायणं देवं दैत्या नागोत्तमास्तथा ।

चिरारब्धमिदं चापि सागरस्यापि मन्थनम् ॥ २९ ॥

Segmented

ऋते नारायणम् देवम् दैत्या नाग-उत्तमाः तथा चिर-आरब्धम् इदम् च अपि सागरस्य अपि मन्थनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऋते	ऋते	pos=i
नारायणम्	नारायण	pos=n,g=m,c=2,n=s
देवम्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=s
दैत्या	दैत्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
नाग	नाग	pos=n,comp=y
उत्तमाः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=p
तथा	तथा	pos=i
चिर	चिर	pos=a,comp=y
आरब्धम्	आरभ्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
सागरस्य	सागर	pos=n,g=m,c=6,n=s
अपि	अपि	pos=i
मन्थनम्	मन्थन	pos=n,g=n,c=1,n=s