महाभारतम् — 1.16.39

Original

ततो नारायणो मायामास्थितो मोहिनीं प्रभुः ।

स्त्रीरूपमद्भुतं कृत्वा दानवानभिसंश्रितः ॥ ३९ ॥

Segmented

ततो नारायणो मायाम् आस्थितो मोहिनीम् प्रभुः स्त्री-रूपम् अद्भुतम् कृत्वा दानवान् अभिसंश्रितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
नारायणो	नारायण	pos=n,g=m,c=1,n=s
मायाम्	माया	pos=n,g=f,c=2,n=s
आस्थितो	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मोहिनीम्	मोहिनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रभुः	प्रभु	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
रूपम्	रूप	pos=n,g=n,c=2,n=s
अद्भुतम्	अद्भुत	pos=a,g=n,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
दानवान्	दानव	pos=n,g=m,c=2,n=p
अभिसंश्रितः	अभिसंश्रि	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part