महाभारतम् — 1.160.22

Original

चरतो मृगयां तस्य क्षुत्पिपासाश्रमान्वितः ।

ममार राज्ञः कौन्तेय गिरावप्रतिमो हयः ॥ २२ ॥

Segmented

चरतो मृगयाम् तस्य क्षुध्-पिपासा-श्रम-अन्वितः ममार राज्ञः कौन्तेय गिरौ अप्रतिमः हयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
चरतो	चर्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
मृगयाम्	मृगया	pos=n,g=f,c=2,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
क्षुध्	क्षुध्	pos=n,comp=y
पिपासा	पिपासा	pos=n,comp=y
श्रम	श्रम	pos=n,comp=y
अन्वितः	अन्वित	pos=a,g=m,c=1,n=s
ममार	मृ	pos=v,p=3,n=s,l=lit
राज्ञः	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
कौन्तेय	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
गिरौ	गिरि	pos=n,g=m,c=7,n=s
अप्रतिमः	अप्रतिम	pos=a,g=m,c=1,n=s
हयः	हय	pos=n,g=m,c=1,n=s