महाभारतम् — 1.160.39

Original

ततो लालप्यमानस्य पार्थिवस्यायतेक्षणा ।

सौदामिनीव साभ्रेषु तत्रैवान्तरधीयत ॥ ३९ ॥

Segmented

ततो लालप्यमानस्य पार्थिवस्य आयत-ईक्षणा सौदामिनी इव स अभ्रेषु तत्र एव अन्तरधीयत

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
लालप्यमानस्य	लालप्य्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
पार्थिवस्य	पार्थिव	pos=n,g=m,c=6,n=s
आयत	आयम्	pos=va,comp=y,f=part
ईक्षणा	ईक्षण	pos=n,g=f,c=1,n=s
सौदामिनी	सौदामिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
स	स	pos=i
अभ्रेषु	अभ्र	pos=n,g=n,c=7,n=p
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
अन्तरधीयत	अन्तर्धा	pos=v,p=3,n=s,l=lan