महाभारतम् — 1.160.6
Original
Segmented
य एष दिवि धिष्ण्येन नाकम् व्याप्नोति तेजसा एतस्य तपती नाम बभूव असदृशा सुता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| य | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दिवि | दिव् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| धिष्ण्येन | धिष्ण्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| नाकम् | नाक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| व्याप्नोति | व्याप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| एतस्य | एतद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तपती | तपती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| बभूव | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| असदृशा | असदृश | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सुता | सुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |