महाभारतम् — 1.160.8

Original

न देवी नासुरी चैव न यक्षी न च राक्षसी ।

नाप्सरा न च गन्धर्वी तथारूपेण काचन ॥ ८ ॥

Segmented

न देवी न असुरी च एव न यक्षी न च राक्षसी न अप्सरा न च गन्धर्वी तथारूपेण काचन

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
देवी	देवी	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
असुरी	असुरी	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
न	न	pos=i
यक्षी	यक्षी	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
राक्षसी	राक्षसी	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
अप्सरा	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
गन्धर्वी	गन्धर्वी	pos=n,g=f,c=1,n=s
तथारूपेण	तथारूप	pos=a,g=m,c=3,n=s
काचन	कश्चन	pos=n,g=f,c=1,n=s