महाभारतम् — 1.161.1
Original
Segmented
गन्धर्व उवाच अथ तस्याम् अदृश्यायाम् नृपतिः काम-मोहितः पातनः शत्रु-संघानाम् पपात धरणी-तले
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अथ | अथ | pos=i |
| तस्याम् | तद् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| अदृश्यायाम् | अदृश्य | pos=a,g=f,c=7,n=s |
| नृपतिः | नृपति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| मोहितः | मोहय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| पातनः | पातन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| संघानाम् | संघ | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| पपात | पत् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धरणी | धरणी | pos=n,comp=y |
| तले | तल | pos=n,g=m,c=7,n=s |