महाभारतम् — 1.161.14
Original
Segmented
तपती उवाच न अहम् ईशा आत्मनः राजन् कन्या पितृमती हि अहम् मयि चेद् अस्ति ते प्रीतिः याचस्व पितरम् मम
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तपती | तपती | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| न | न | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| ईशा | ईशा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पितृमती | पितृमत् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मयि | मद् | pos=n,g=,c=7,n=s |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रीतिः | प्रीति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| याचस्व | याच् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |